# Portuguese, Portugal translation of Evaluate forms were made by Webform module (8.x-1.1-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evaluate forms were made by Webform module (8.x-1.1-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-07 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de email"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
msgid "Email settings"
msgstr "Configurações de Email"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "As opções de configuração foram guardadas."
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Timestamp"
msgstr "Registo data/hora"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Conditions"
msgstr "Condições"
msgid "Up"
msgstr "Para cima"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgid "order"
msgstr "encomenda"
msgid "false"
msgstr "falso"
msgid "true"
msgstr "verdadeiro"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Tem a certeza que deseja eliminar %name?"
msgid "id"
msgstr "id"
msgid "No."
msgstr "Não."
msgid "Last changed"
msgstr "Alterado pela última vez"
msgid "Submissions"
msgstr "Submissões"
msgid "Webform"
msgstr "Formulário"
msgid "points"
msgstr "pontos"
msgid "Display all"
msgstr "Mostrar todos"
msgid "Apply filter"
msgstr "Aplicar filtro"
msgid "answer"
msgstr "resposta"
msgid "label"
msgstr "etiqueta"
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
msgid "Sender email address"
msgstr "E-mail do remetente"
msgid "Webform settings"
msgstr "Definições de Webform"
msgid "Edit Settings"
msgstr "Editar configurações"
msgid "sent"
msgstr "enviado"
msgid "Webform ID"
msgstr "ID do formulário"
msgid "if"
msgstr "se"