# Romanian translation of Evaluate forms were made by Webform module (8.x-1.1-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evaluate forms were made by Webform module (8.x-1.1-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Email address"
msgstr "Adresă email"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Enable"
msgstr "Activare"
msgid "Email settings"
msgstr "Setări e-mail"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opțiunile de configurare au fost salvate."
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp-ul"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Continue"
msgstr "Continuare"
msgid "Configure"
msgstr "Configurează"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "User ID"
msgstr "ID utilizator"
msgid "From"
msgstr "De la"
msgid "Conditions"
msgstr "Condiții"
msgid "Up"
msgstr "Sus"
msgid "Send"
msgstr "Trimite"
msgid "Sent"
msgstr "Trimis"
msgid "order"
msgstr "comandă"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți %name?"
msgid "id"
msgstr "id"
msgid "Last changed"
msgstr "Ultima actualizare"
msgid "Submissions"
msgstr "Trimiteri"
msgid "Subtotal:"
msgstr "Subtotal:"
msgid "label"
msgstr "etichetă"
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"
msgid "Evaluate"
msgstr "Evaluați"
msgid "Save & exit"
msgstr "Salvează si ieși"