# Korean translation of Field Group (8.x-1.0-rc4) # Copyright (c) 2020 by the Korean translation team # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Field Group (8.x-1.0-rc4)\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Language-Team: Korean\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" msgid "delete" msgstr "삭제하기" msgid "Delete" msgstr "삭제하기" msgid "Cancel" msgstr "취소" msgid "Description" msgstr "설명" msgid "Yes" msgstr "예" msgid "No" msgstr "아니오" msgid "Edit" msgstr "편집하기" msgid "None" msgstr "없음" msgid "Label" msgstr "레이블" msgid "Update" msgstr "업데이트" msgid "ID" msgstr "아이디" msgid "Horizontal" msgstr "가로" msgid "Vertical" msgstr "세로" msgid "Fields" msgstr "필드" msgid "Details" msgstr "세부 사항" msgid "Attributes" msgstr "속성들" msgid "Clone" msgstr "복제하기" msgid "Add new group" msgstr "새로운 그룹 추가하기" msgid "Migrate" msgstr "이전" msgid "Tabs" msgstr "탭" msgid "Element" msgstr "요소" msgid "Effect" msgstr "효과" msgid "Direction" msgstr "방향" msgid "Fieldset" msgstr "필드셋" msgid "Group name (a-z, 0-9, _)" msgstr "그룹 이름 (a-z, 0-9, _)" msgid "Add new group: you need to provide a group name." msgstr "" "새로운 그룹 추가하기: 그룹 이름을 입력해야 " "합니다." msgid "Field group label" msgstr "필드 그룹 레이블" msgid "(active tab)" msgstr "(활성탭)" msgid "Weight for new group" msgstr "새로운 그룹에 대한 무게" msgid "This fieldgroup renders child groups as jQuery accordion." msgstr "" "이 필드그룹은 jQuery를 아코디언으로 하위 그룹을 " "렌더링합니다." msgid "This fieldgroup renders the content in a div, part of accordion group." msgstr "" "이 필드그룹은 div의 내용, 아코디언 그룹의 일부를 " "렌더링합니다." msgid "Extra CSS classes" msgstr "추가 CSS 클래스" msgid "Fieldgroups" msgstr "필드묶음들" msgid "" "
Fields can be dragged into groups with "
"unlimited nesting. Each fieldgroup format comes with a configuration "
"form, specific for that format type.
Note that some formats come "
"in pair. These types have a html wrapper to nest its fieldgroup "
"children. E.g. Place accordion items into the accordion, vertical tabs "
"in vertical tab group and horizontal tabs in the horizontal tab group. "
"There is one exception to this rule, you can use a vertical tab "
"without a wrapper when the additional settings tabs are available. "
"E.g. node forms.
필드는 무제한 중첩을 가진 "
"그룹으로 끌어 올 수 있습니다. 각 필드그룹 형식은 "
"해당 형식 유형에 대한 특정 구성 형태와 함께 "
"제공됩니다.
\n"
"어떤 형식 쌍에 와서합니다. 이러한 유형의 둥지의 "
"필드그룹 하위에 HTML 래퍼가 있습니다. 예를 들면 "
"수평 탭 그룹에 아코디언 아코디언에 항목, 세로 탭 "
"그룹의 수직 탭과 수평 탭을 놓습니다. 이 규칙에 한 "
"가지 예외가 추가 설정 탭을 사용할 수있는 경우, "
"당신은 래퍼없이 수직 탭을 사용할 수 있습니다. "
"예를 들면 노드 형태.