# Finnish translation of Field Group (8.x-1.0-rc6) # Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Field Group (8.x-1.0-rc6)\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-15 09:59+0000\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Language-Team: Finnish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" msgid "delete" msgstr "poista" msgid "Delete" msgstr "Poista" msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" msgid "Description" msgstr "Kuvaus" msgid "Yes" msgstr "Kyllä" msgid "No" msgstr "Ei" msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" msgid "None" msgstr "Ei mitään" msgid "Label" msgstr "Tunnus" msgid "Update" msgstr "Päivitys" msgid "ID" msgstr "ID" msgid "Horizontal" msgstr "Vaakasuora" msgid "Vertical" msgstr "Pystysuora" msgid "Fields" msgstr "Kentät" msgid "Details" msgstr "Yksityiskohdat" msgid "Group name" msgstr "Ryhmän nimi" msgid "Attributes" msgstr "Ominaisuudet" msgid "Clone" msgstr "Kloonaa" msgid "Tab" msgstr "Välilehti" msgid "Default state" msgstr "Oletustila" msgid "Add group" msgstr "Lisää ryhmä" msgid "Collapsible" msgstr "Supistettavissa" msgid "Slow" msgstr "Hidas" msgid "Fast" msgstr "Nopea" msgid "Migrate" msgstr "Muuta" msgid "Tabs" msgstr "Välilehdet" msgid "Identifier" msgstr "Tunnistin" msgid "Data" msgstr "Data" msgid "Element" msgstr "Elementti" msgid "Effect" msgstr "Efekti" msgid "Speed" msgstr "Nopeus" msgid "Entity type" msgstr "Entiteetin tyyppi" msgid "Direction" msgstr "Suunta" msgid "Save and continue" msgstr "Tallenna ja jatka" msgid "Bundle" msgstr "Paketti" msgid "Fieldset" msgstr "Kenttäryhmä" msgid "Field group label" msgstr "Kenttäryhmän etiketti" msgid "Bounce slide" msgstr "Ponnauta sivu" msgid "(active tab)" msgstr "(aktiivinen välilehti)" msgid "Label element" msgstr "Etiketin elementti" msgid "View mode" msgstr "Näyttötila" msgid "HTML element" msgstr "HTML-elementti" msgid "Field group format:" msgstr "Kenttäryhmän muoto:" msgid "" "The css class must include only letters, numbers, underscores and " "dashes." msgstr "" "CSS-luokka saa sisältää ainoastaan kirjaimia, numeroita, " "väliviivoja ja alaviivoja." msgid "Are you sure you want to delete the group %group?" msgstr "Oletko varma että haluat poistaa kenttäryhmän %group?" msgid "The group %group has been deleted from the %type content type." msgstr "Ryhmä %group on poistettu sisältötyypistä %type." msgid "This fieldgroup renders child groups as jQuery accordion." msgstr "" "Tämä kenttäryhmä mahdollistaa kenttäryhmän pienentämisen " "jQueryn accordionin avulla." msgid "This fieldgroup renders the content in a div, part of accordion group." msgstr "" "Kenttäryhmä renderöi sisällön div-elementiun sisään joka on osa " "piennennettävissä olevaa kenttäryhmää." msgid "Extra CSS classes" msgstr "Ylimääräiset CSS-luokat" msgid "Blind" msgstr "Sokea" msgid "Horizontal Tabs" msgstr "Vaakavälilehdet" msgid "Fieldgroups" msgstr "Kenttäryhmät" msgid "" "
Fields can be dragged into groups with "
"unlimited nesting. Each fieldgroup format comes with a configuration "
"form, specific for that format type.
Note that some formats come "
"in pair. These types have a html wrapper to nest its fieldgroup "
"children. E.g. Place accordion items into the accordion, vertical tabs "
"in vertical tab group and horizontal tabs in the horizontal tab group. "
"There is one exception to this rule, you can use a vertical tab "
"without a wrapper when the additional settings tabs are available. "
"E.g. node forms.
Kenttiä voidaan siirtää kenttäryhmiin "
"vetotoiminnon avulla, tasojen määrää ei ole rajoitettu. Jokainen "
"kenttäryhmän muoto sisältää muotokohtaisen asetuskaavakkeen.
Huomaa että jotkut muodot saattavat tulla pareittain. Näillä "
"tyypeillä on ympäröivä html-luokka joka sisennyttää sen "
"aliryhmät oikealla tavalla. Ts. aseta pienennettävissä olevat "
"ryhmät piennennettävissä olevaan ryhmään ja vaakasuorat "
"välivehdet vaakasuorien välilehtien ryhmään. Sääntöön on "
"olemassa yksi poikkeus, voit käyttää pystysuoraa välilehteä ilman "
"ympäröivää elementtiä kun lisäasetusvälilehdet ovat "
"käytössä. Esimerkiksi solmujen lisäyskaavakkeet.