# Romanian translation of Flickity Carousel (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickity Carousel (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Add group"
msgstr "Adaugă grup"
msgid "Add new group"
msgstr "Adaugă un grup nou"
msgid "Resize"
msgstr "Redimensionare"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Right to left"
msgstr "Dreapta la stânga"