# Russian translation of Flickity Carousel (8.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickity Carousel (8.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Group"
msgstr "Группа"
msgid "Delete group"
msgstr "Удалить группу"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Group name"
msgstr "Название группы"
msgid "Edit group"
msgstr "Редактировать группу"
msgid "Add group"
msgstr "Добавить группу"
msgid "Add new group"
msgstr "Добавить новую группу"
msgid "Resize"
msgstr "Изменение размера"
msgid "Accessibility"
msgstr "Доступность"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Draggable"
msgstr "Перетаскивание"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Right to left"
msgstr "Справа налево"
msgid "Contain"
msgstr "По содержимому"