# Ukrainian translation of Geofield Map (8.x-1.35)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield Map (8.x-1.35)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 06:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "enabled"
msgstr "увімкнено"
msgid "disabled"
msgstr "вимкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Ключ від Google Maps API"
msgid ""
"The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: 50px, 5em, 2.5in, 95%"
msgstr ""
"Ширина карти Google за замовчуванням у "
"форматі довжини CSS або в відсотках. "
"Приклади: 50px, 5em, 2.5in, "
"95%"
msgid ""
"The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: 50px, 5em, 2.5in, 95%"
msgstr ""
"Висота карти Google за замовчуванням у "
"форматі довжини CSS або в відсотках. "
"Приклади: 50px, 5em, 2.5in, "
"95%"
msgid "Map type"
msgstr "Тип карти"
msgid "Map width"
msgstr "Ширина карти"
msgid "Map height"
msgstr "Висота карти"
msgid "Google Maps"
msgstr "Карти Google"
msgid "Draggable"
msgstr "Доступне для перенесення"
msgid "Data Source"
msgstr "Джерело даних"
msgid "- Any -"
msgstr "- Усі -"
msgid "Behaviour"
msgstr "Поведінка"
msgid "Field types"
msgstr "Типи полів"
msgid "Scrollwheel"
msgstr "Колесо прокручування"
msgid "Enable scrollwheel zooming"
msgstr ""
"Увімкнути масштабування колесом "
"прокручування"
msgid "Default Map Type"
msgstr "Типовий тип мапи"
msgid "View mode"
msgstr "Режим перегляду"
msgid "Geofield Map"
msgstr "Карта Geofield"
msgid "Which field contains geodata?"
msgstr "Яке поле містить географічні дані?"
msgid "- any -"
msgstr "- усе -"