# German translation of Media Upload (3.0.1)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media Upload (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-24 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Image field"
msgstr "Bildfeld"
msgid "Video field"
msgstr "Video-Feld"
msgid "Video parameters"
msgstr "Video-Parameter"
msgid "Upload media"
msgstr "Medien hochladen"
msgid "Max total size"
msgstr "Maximale Gesamtgröße"
msgid "Max single file size"
msgstr "Maximale Größe einer einzelnen Datei"
msgid "Max video size"
msgstr "Maximale Videogröße"
msgid "Max image size"
msgstr "Maximale Bildgröße"
msgid "Max document size"
msgstr "Maximale Dokumentgröße"
msgid "Dropzone"
msgstr "Dropzone"
msgid "Max audio size"
msgstr "Maximale Größe für Audio-Dateien"
msgid "File @filename already exists - It has been replaced"
msgstr "Datei @filename existierte bereits und wurde überschrieben"
msgid "The maximum size of the @filename file is exceeded"
msgstr "Die Größe der Datei @filename überschreitet das zulässige Limit"
msgid "@filename - File extension is not allowed"
msgstr "@filename - Die Dateierweiterung ist nicht erlaubt"
msgid "@filename - Incorrect file name"
msgstr "@filename - Falscher Dateiname"
msgid "No documents were uploaded"
msgstr "Keine Dateien wurden hochgeladen"
msgid "Some documents have not been uploaded"
msgstr "Einige Dokumente wurden nicht hochgeladen"
msgid "@fileCount documents have been uploaded"
msgstr "@fileCount Dokumente wurden hochgeladen"
msgid ""
"Enter a value like \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) or \"50 MB\" "
"(megabytes) in order to restrict the allowed file size. Keep blank or "
"set to 0 to disable limit."
msgstr ""
"Geben Sie einen Wert wie \"512\" (Bytes), \"80 KB\" (Kilobytes) oder "
"\"50 MB\" (Megabytes) an, um die erlaubte Maximalgröße zu "
"definieren. Ein leeres Feld oder der Wert 0 heben die "
"Größenbeschränkung auf."
msgid "Video media bundle"
msgstr "Video-Medientyp"
msgid "Image media bundle"
msgstr "Bilder-Medientyp"
msgid "Document media bundle"
msgstr "Dokument-Medientyp"
msgid "Document field"
msgstr "Dokument-Feld"
msgid "Audio media bundle"
msgstr "Audio-Medientyp"
msgid "Audio field"
msgstr "Audio-Feld"
msgid "Allows uploading files in bulk and converting them to media entities."
msgstr ""
"Erlaubt es, mehrere Dateien auf einmal hochzuladen und sie in "
"Media-Entitäten zu konvertieren."
msgid "Upload media in bulk"
msgstr "Mehrere Medien hinzufügen"
msgid "Allow to configure the media upload form"
msgstr "Erlaube die Konfiguration des Media Upload-Formulars"
msgid "Media upload"
msgstr "Media Upload"
msgid "Accepted media types"
msgstr "Erlaubte Medientypen"
msgid "Allowed video extensions"
msgstr "Erlaubte Erweiterungen für Video-Dateien"
msgid "Image parameters"
msgstr "Bild-Parameter"
msgid "Allowed image extensions"
msgstr "Erlaubte Erweiterungen für Bild-Dateien"
msgid "Document parameters"
msgstr "Dokument-Parameter"
msgid "Allowed document extensions"
msgstr "Erlaubte Erweiterungen für Dokumente"
msgid "Audio parameters"
msgstr "Audio-Parameter"
msgid "Allowed audio extensions"
msgstr "Erlaubte Erweiterungen für Audio-Dateien"
msgid "Configure Media Upload form"
msgstr "Konfigurieren des Media Upload-Formulars"
msgid "Configuration done."
msgstr "Konfiguration abgeschlossen."
msgid "The size must be a positive integer value"
msgstr "Die Größe muss ein positiver Ganzzahlwert sein"
msgid ""
"You don't seem to have media of the @item type. You should <a "
"href=':link'>create one</a>"
msgstr ""
"Es scheint keine Medien vom Typ @item zu geben. (<a "
"href=':link'>Erstellen</a>)"
msgid "Drop your files here"
msgstr "Legen Sie Ihre Dateien hier ab"
msgid "The total size of uploaded files is exceeded (@limit)"
msgstr ""
"Die Gesamtgröße aller hochgeladenen Dateien wurde überschritten "
"(@limit)"