# Russian translation of Multilanguage Form Display (2.1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multilanguage Form Display (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-15 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Not published"
msgstr "Не опубликовано"
msgid "Multilingual"
msgstr "Многоязычность"
msgid "Not translated"
msgstr "Не переведено"
msgid "Translation"
msgstr "Перевод"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "outdated"
msgstr "устарело"
msgid "Source language"
msgstr "Исходный язык"
msgid "No translatable fields"
msgstr "Нет переводимых полей"
msgid "Translations of %label"
msgstr "Переводы %label"
msgid "@language_name (Original language)"
msgstr "@language_name (Оригинальный язык)"