# Malay translation of Panels (8.x-4.10)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels (8.x-4.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-25 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Search"
msgstr "Carian"
msgid "Weight"
msgstr "Pemberat"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Update"
msgstr "Kemas kini"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "Region"
msgstr "Kawasan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page title"
msgstr "Tajuk halaman"
msgid "Add block"
msgstr "Tambah blok"
msgid "Current"
msgstr "Semasa"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Delete block"
msgstr "Padam blok"
msgid "Locked"
msgstr "Terkunci"
msgid "About"
msgstr "Perihal"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Tiada blok di kawasan ini"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Pemberat untuk blok @block"