# Catalan translation of Panels (8.x-4.9)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels (8.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Move"
msgstr "Mou"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "Region"
msgstr "Regió"
msgid "Layout"
msgstr "Disposició"
msgid "Unassigned"
msgstr "Sense assignar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Panels"
msgstr "Panels"
msgid "Page title"
msgstr "Títol de la pàgina"
msgid "Add block"
msgstr "Afegeix un bloc"
msgid "Current"
msgstr "Actual"
msgid "CSS classes"
msgstr "Classes CSS"
msgid "Standard"
msgstr "Estàndard"
msgid "Delete block"
msgstr "Suprimeix el bloc"
msgid "Layout settings"
msgstr "Opcions de format"
msgid "Locked"
msgstr "Bloquejat"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Cap bloc en aquesta regió"
msgid "Style settings"
msgstr "Paràmetres d'estil"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Pes pel bloc de @block"
msgid "No label"
msgstr "Sense etiqueta"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID del connector"