# Italian translation of Panels (8.x-4.9)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels (8.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Move"
msgstr "Sposta"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page title"
msgstr "Titolo della pagina"
msgid "Add block"
msgstr "Aggiungi blocco"
msgid "Current"
msgstr "Corrente"
msgid "CSS classes"
msgstr "classi CSS"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Delete block"
msgstr "Elimina blocco"
msgid "Layout settings"
msgstr "Impostazioni del layout"
msgid "Locked"
msgstr "Bloccato"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Nessun blocco in questa regione"
msgid "Style settings"
msgstr "Impostazioni dello stile"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Peso per il blocco @block"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID del plugin"