# Portuguese, Brazil translation of Panels (8.x-4.9)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels (8.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Move"
msgstr "Mover"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Region"
msgstr "Região"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Unassigned"
msgstr "Não especificado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Panels"
msgstr "Panels"
msgid "Page title"
msgstr "Título da página"
msgid "Add block"
msgstr "Adicionar bloco"
msgid "Current"
msgstr "Atual"
msgid "CSS classes"
msgstr "Classes CSS"
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"
msgid "Delete block"
msgstr "Apagar bloco"
msgid "Layout settings"
msgstr "Configurações de layout"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Não há nenhum bloco nesta região"
msgid "Style settings"
msgstr "Configurações de estilo"
msgid "You must select a different layout if you wish to change layouts."
msgstr ""
"Você deve selecionar um layout diferente se você deseja alterar o "
"layout."
msgid "Edit block"
msgstr "Editar bloco"
msgid "Manage Content"
msgstr "Gerenciar conteúdo"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Peso do bloco @block"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID do Plug-in"
msgid "Content block"
msgstr "Bloco de conteúdo"