# Rumantsch Grischun translation of Panels (8.x-4.9)
# Copyright (c) 2025 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels (8.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Search"
msgstr "retschertga"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Move"
msgstr "suspender"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Region"
msgstr "regiun"
msgid "Layout"
msgstr "impaginaziun"
msgid "Add block"
msgstr "bloc metter"
msgid "Current"
msgstr "per il mument"
msgid "Standard"
msgstr "standard"
msgid "Delete block"
msgstr "bloc rumir"
msgid "Locked"
msgstr "spaziunà"