# Slovak translation of Panels (8.x-4.9)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels (8.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "Region"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Layout"
msgstr "Rozloženie"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Panels"
msgstr "Panely"
msgid "Page title"
msgstr "Názov stránky"
msgid "Add block"
msgstr "Pridať blok"
msgid "Current"
msgstr "Aktuálny"
msgid "CSS classes"
msgstr "CSS triedy"
msgid "Standard"
msgstr "Štandardná"
msgid "Delete block"
msgstr "Odstrániť blok"
msgid "Layout settings"
msgstr "Nastavenia rozloženia"
msgid "Locked"
msgstr "Zamknuté"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Bez blokov v tejto oblasti"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Váha pre blok @block"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID doplnku"