# Swedish translation of Panels (8.x-4.9)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels (8.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Move"
msgstr "Flytta"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Panels"
msgstr "Panels"
msgid "Page title"
msgstr "Sidtitel"
msgid "Add block"
msgstr "Lägg till block"
msgid "Current"
msgstr "Nuvarande"
msgid "CSS classes"
msgstr "Stilmallsklasser"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Delete block"
msgstr "Radera block"
msgid "Layout settings"
msgstr "Inställningar för layout"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Inga block i denna region"
msgid "Style settings"
msgstr "Inställningar för stil"
msgid "You must select a different layout if you wish to change layouts."
msgstr "Du måste välja en annan layout om du vill ändra layout."
msgid "Edit block"
msgstr "Redigera block"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Vikt för block @block"
msgid "View administrative links on Panel panes"
msgstr "Visa administrativa länkar på Panelrutor"
msgid "Configure access settings on Panel panes"
msgstr "Konfigurera åtkomstinställningar på Panelrutor"
msgid "Configure advanced settings on Panel panes"
msgstr "Konfigurera utökade inställningar på Panelrutor"
msgid "Administer Panels layouts"
msgstr "Administrera Panels layouter"
msgid "Configure caching settings on Panels"
msgstr "Konfigurera inställningar för cachning på Panels"
msgid "Administer Panels styles"
msgstr "Administrera Panels stilar"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID-nummer för plugin"