# Turkish translation of Panels (8.x-4.9)
# Copyright (c) 2025 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Panels (8.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Move"
msgstr "Taşı"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "Region"
msgstr "Bölge"
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Panels"
msgstr "Paneller (Panels)"
msgid "Page title"
msgstr "Sayfa başlığı"
msgid "Add block"
msgstr "Blok ekle"
msgid "Current"
msgstr "Şu anki"
msgid "CSS classes"
msgstr "CSS sınıfları"
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
msgid "Delete block"
msgstr "Blok sil"
msgid "Layout settings"
msgstr "Yerleşim ayarları"
msgid "Locked"
msgstr "Kilitli"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Bu bölgeye atanmış blok yok"
msgid "Style settings"
msgstr "Biçem ayarları"
msgid "Edit block"
msgstr "Bloğu düzenle"
msgid "Manage Content"
msgstr "İçeriği Yönet"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "@block bloğu için ağırlık"
msgid "Use Panels Dashboard"
msgstr "Panels panosunu kullan"
msgid "View administrative links on Panel panes"
msgstr "Panel eklentisi panellerinde yönetsel bağlantıları göster"
msgid "Configure access settings on Panel panes"
msgstr "Panel eklentisinin panellerinde erişim ayarlarını yapılandır"
msgid ""
"Access rules (often also called visibility rules) can be configured on "
"a per-pane basis. This permission allows users to configure those "
"settings."
msgstr ""
"Erişim kuralları (sıklıkla görünülebilirlik kuralları olarak "
"da adlandırılır) her panel için ayrı yapılandırılabilir. Bu "
"izin kullanıcıların bu ayarları yapılandırabilmelerini sağlar."
msgid "Configure advanced settings on Panel panes"
msgstr "Panel eklentisinin panellerinde gelişmiş ayarları yapılandır"
msgid "Administer Panels layouts"
msgstr "Panel yerleşimlerini yönet"
msgid "Configure caching settings on Panels"
msgstr "Panel eklentisinin panellerinde önbelleklemeyi yapılandır"
msgid "Administer Panels styles"
msgstr "Panels stillerini yönet"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Eklenti Kimliği"
msgid "Content block"
msgstr "İçerik bloğu"