# Latvian translation of Pathauto (8.x-1.15)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pathauto (8.x-1.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-04 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Enable"
msgstr "Iespējot"
msgid "Disable"
msgstr "Atspējot"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Atdalītājs"
msgid "URL alias"
msgstr "URL aizstājvārds"
msgid "Conditions"
msgstr "Nosacījumi"
msgid "Forum"
msgstr "Forums"
msgid "Pattern"
msgstr "Modelis"
msgid "Languages"
msgstr "Valodas"
msgid "Period"
msgstr "Periods"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dublicēt"
msgid "Relationship"
msgstr "Attiecība"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Comma"
msgstr "Komats"
msgid "Uses"
msgstr "Lieto"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "Aizstājvārds: @alias"
msgid "No alias"
msgstr "Nav aizstājvārds"
msgid "Broken"
msgstr "Salauzts"
msgid "Ampersand"
msgstr "Ampersends"
msgid "Administer pathauto"
msgstr "Administrēt pathauto"
msgid "Determines whether or not users are notified."
msgstr "Nosaka vai lietotājiem tiek vai netiek ziņots."