# Hungarian translation of PDF (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDF (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-15 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Könyvjelzők"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Bélyegképek"
msgid "Display PDF file in Drupal without external readers and plugins."
msgstr ""
"PDF-fájlok megjelenítése Drupalban külső PDF-olvasó programok "
"beépülő bővítményei nélkül."
msgid "PDF: Default viewer of PDF.js"
msgstr "PDF: A PDF.js alapértelmezett nézete"
msgid "PDF: Display the first page"
msgstr "PDF: Az első oldal megjelenítése"
msgid "Set the scale of PDF pages"
msgstr "A PDF-oldalak méretezésének beállítása"
msgid "Scale: @scale"
msgstr "Méretezés: @scale"
msgid "Always use pdf.js"
msgstr "Mindig a pdf.js használata"
msgid "Width of the viewer. Ex: 250px or 100%"
msgstr "A megjelenítő szélessége, például: 250px vagy 100%"
msgid "Height of the viewer. Ex: 250px or 100%"
msgstr "A megjelenítő magassága, például: 250px vagy 100%"
msgid "PDF.js"
msgstr "PDF.js"
msgid "Width: @width , Height: @height"
msgstr "Szélesség: @width , Magasság: @height"