# German translation of Previewable email templates (8.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Previewable email templates (8.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 21:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "User Name"
msgstr "Benutzername"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "To"
msgstr "An"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "Additional options"
msgstr "Zusätzliche Optionen"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Ersetzungsmuster"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title wurde gelöscht."
msgid "CC"
msgstr "CC"
msgid "BCC"
msgstr "BCC"
msgid "Language code"
msgstr "Sprachkürzel"
msgid "Bcc"
msgstr "Blindkopie"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title wurde gelöscht."
msgid "Cc"
msgstr "Kopie (CC)"
msgid "Successfully sent email to %recipient"
msgstr "E-Mail erfolgreich an %recipient versandt"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid ""
"Enable the <a href=\"@drupal-token\">Token module</a> to view the "
"available token browser."
msgstr ""
"Das <a href=\"@drupal-token\">Token Modul</a> aktivieren, um die "
"Token-Auswahl einzublenden."
msgid "Plain text body"
msgstr "Textkörper im Klartext"
msgid "The Name of the associated user."
msgstr "Der Name des zugehörigen Benutzers."