# French translation of Previewable email templates (8.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Previewable email templates (8.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-23 21:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Back"
msgstr "Précédent"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "To"
msgstr "À"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Additional options"
msgstr "Options additionnelles"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Motifs de substitution"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type : %title supprimé."
msgid "Language code"
msgstr "Code de la langue"
msgid "Bcc"
msgstr "cci"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "Le contenu '%title', de type '@type', a été supprimé."
msgid "Cc"
msgstr "cc"
msgid "Successfully sent email to %recipient"
msgstr "Courriel envoyé à %recipient avec succès"
msgid "UUID"
msgstr "Identifiant universel unique (UUID)"
msgid "Save Template"
msgstr "Enregistrer le gabarit"