# Arabic translation of Previewable email templates (8.x-4.3)
# Copyright (c) 2025 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Previewable email templates (8.x-4.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-24 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Body"
msgstr "المتن"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "User Name"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Module"
msgstr "الوحدة"
msgid "To"
msgstr "إلى"
msgid "Custom"
msgstr "مخصّص"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "نماذج الاستبدال"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title حُذف."
msgid "Language code"
msgstr "رمز اللغة"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "تم حذف ال@type‏ %title."
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"