# Chinese, Traditional translation of RDF entity (2.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2024 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RDF entity (2.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "說明或提交指引"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Export"
msgstr "匯出"
msgid "View"
msgstr "檢視"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Custom"
msgstr "自訂"
msgid "Revision ID"
msgstr "修訂版本 ID"
msgid "Published"
msgstr "已發表"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "Term"
msgstr "分類詞"
msgid "Authored by"
msgstr "作者為"
msgid "Authored on"
msgstr "發表於"
msgid "Changed"
msgstr "已變更"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type:已刪除 %title。"
msgid "Unpublished"
msgstr "尚未發佈"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Bundle"
msgstr "集合"
msgid "Draft"
msgstr "草稿"
msgid "- Any -"
msgstr "- 任何 -"
msgid "Edit @type @title"
msgstr "編輯 @type @title"
msgid "Administer settings"
msgstr "管理設定"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "View all revisions"
msgstr "查看所有修訂版本"
msgid "Revision translation affected"
msgstr "更新過的翻譯已生效"
msgid ""
"Indicates if the last edit of a translation belongs to current "
"revision."
msgstr "指出翻譯的前次編輯是否屬於目前版本。"
msgid "Default revision"
msgstr "預設的修訂版本"