# Kurdish translation of Token (8.x-1.17)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Token (8.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Value"
msgstr "نرخ"
msgid "Author"
msgstr "نووسەر"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Language"
msgstr "زمان"
msgid "Content types"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Number"
msgstr "ژمارە"
msgid "Parent"
msgstr "باوان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Book"
msgstr "پەڕتووک"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "ڕێڕه‌و"
msgid "Menu"
msgstr "پێڕست"
msgid "Content type"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Roles"
msgstr "ڕۆڵەکان"
msgid "File size"
msgstr "قەبارەی پەڕگە"
msgid "Count"
msgstr "ژمارە"
msgid "Width"
msgstr "پانی"
msgid "Height"
msgstr "بەرزی"
msgid "Domain"
msgstr "دۆمەین"
msgid "Random"
msgstr "هەرەمەکی"
msgid "Menus"
msgstr "پێڕستەکان"
msgid "Language code"
msgstr "کۆدی زمان"
msgid "Node count"
msgstr "ژمارەی گرێ"
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "Path prefix"
msgstr "پێشگری ڕێڕەو"
msgid "Direction"
msgstr "ئاڕاسته‌"
msgid "IP address"
msgstr "ئەدرێسی ئای.پی."
msgid "Uses"
msgstr "بەکاردەهێنێت"
msgid "Language name"
msgstr "ناوی زمان"
msgid "Revision log message"
msgstr "پەیامەکانی تۆماری پێداچوونەوە"