# Arabic translation of Token (8.x-1.18)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Token (8.x-1.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Content types"
msgstr "أنواع المحتوى"
msgid "Number"
msgstr "رقم"
msgid "Parent"
msgstr "الأب"
msgid "Parents"
msgstr "أمهات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Book"
msgstr "الوثيقة"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
msgid "Content type"
msgstr "نوع المحتوى"
msgid "The name of the menu."
msgstr "اسم القائمة."
msgid "Menu link"
msgstr "رابط القائمة"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "File size"
msgstr "حجم الملف"
msgid "Count"
msgstr "العدد"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
msgid "Last"
msgstr "الأخير"
msgid "Arguments"
msgstr "المتغيرات"
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"
msgid "Root"
msgstr "جذر"
msgid "Tokens"
msgstr "رموز نصية (توكن)"
msgid "Token"
msgstr "رمز نصي (توكن)"
msgid "Available tokens"
msgstr "الرموز النصية (توكن) المتوفرة"
msgid "First"
msgstr "الأولى"
msgid "Reversed"
msgstr "معكوس"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Menus"
msgstr "القوائم"
msgid "Language code"
msgstr "رمز اللغة"
msgid "Extension"
msgstr "امتداد"
msgid "Node count"
msgstr "عدد العقد"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Content language"
msgstr "لغة المحتوى"
msgid "Path prefix"
msgstr "سابقة المسار"
msgid "Direction"
msgstr "الاتجاه"
msgid "IP address"
msgstr "عنوان الـIP"
msgid "Uses"
msgstr "الاستخدامات"
msgid "MIME type"
msgstr "نوع MIME"
msgid "Current date"
msgstr "التاريخ الحالي"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "الاسم المقروء آليا"
msgid "Language name"
msgstr "اسم اللغة"
msgid "Edit URL"
msgstr "تحرير العنوان URL"
msgid "Revision log message"
msgstr "رسالة سجل المراجعة"
msgid "Current page"
msgstr "الصفحة الحاليّة"
msgid "The extension of the file."
msgstr "امتداد الملف."
msgid "This field supports tokens."
msgstr "يدعم هذا الحقل الرموز (Tokens)."
msgid ""
"Available variables are: [site:name], [site:url], [user:display-name], "
"[user:account-name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], "
"[user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url]."
msgstr ""
"المتغيرات المتاحة هي:[site:name], [site:url], "
"[user:display-name], [user:account-name], [user:mail], "
"[site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], "
"[user:one-time-login-url], [user:cancel-url]."