# Khmer translation of Token (8.x-1.18)
# Copyright (c) 2026 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Token (8.x-1.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ចំណង​ជើង"
msgid "Value"
msgstr "តម្លៃ"
msgid "Author"
msgstr "អ្នក​និពន្ធ"
msgid "Description"
msgstr "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា"
msgid "Language"
msgstr "ភាសា"
msgid "Content types"
msgstr "ប្រភេទ​មាតិកា"
msgid "Number"
msgstr "លេខ"
msgid "Parent"
msgstr "មេ"
msgid "Parents"
msgstr "មេ"
msgid "Name"
msgstr "ឈ្មោះ"
msgid "Book"
msgstr "សៀវភៅ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "ផ្លូវ"
msgid "Menu"
msgstr "ម៉ឺនុយ"
msgid "Content type"
msgstr "ប្រភេទ​មាតិកា"
msgid "The name of the menu."
msgstr "ឈ្មោះ​ម៉ឺនុយ ។"
msgid "Menu link"
msgstr "តំណ​ម៉ឺនុយ"
msgid "Roles"
msgstr "តួនាទី​"
msgid "File size"
msgstr "ទំហំ​ឯកសារ"
msgid "Count"
msgstr "រាប់"
msgid "Width"
msgstr "ទទឹង"
msgid "Height"
msgstr "កម្ពស់"
msgid "Domain"
msgstr "ដែន"
msgid "Menus"
msgstr "ម៉ឺនុយ"
msgid "Language code"
msgstr "កូដ​ភាសា"
msgid "Node count"
msgstr "ចំនួន​ថ្នាំង"
msgid "About"
msgstr "អំពី"
msgid "Path prefix"
msgstr "បុព្វបទ​ផ្លូវ"
msgid "Direction"
msgstr "ទិស"
msgid "IP address"
msgstr "អាសយដ្ឋាន​ IP"
msgid "Uses"
msgstr "ប្រើ"
msgid "MIME type"
msgstr "ប្រភេទ​ MIME"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "ឈ្មោះ​ដែល​ម៉ាស៊ីន​អាច​អាន​បាន​"
msgid "Language name"
msgstr "ឈ្មោះ​ភាសា"
msgid "Edit URL"
msgstr "កែ​សម្រួល​ URL"
msgid "Revision log message"
msgstr "សារ​កំណត់​ហេតុ​នៃ​ការ​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ"