# Burmese translation of Token (8.x-1.18)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Token (8.x-1.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Value"
msgstr "တန်ဖိုး"
msgid "Author"
msgstr "စာရေးသူ"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "Language"
msgstr "ဘာသာစကား"
msgid "Content types"
msgstr ""
"အကြောင်းအရာ "
"အမျိုးအစားများ"
msgid "Number"
msgstr "နံပါတ်"
msgid "Name"
msgstr "အမည်"
msgid "Book"
msgstr "စာအုပ်"
msgid "URL"
msgstr "လိပ်စာ URL"
msgid "Path"
msgstr "တည်ရှိရာလမ်းကြောင်း"
msgid "Menu"
msgstr "မီနူး"
msgid "Content type"
msgstr "အကြောင်းအရာအမျိုးအစား"
msgid "Roles"
msgstr "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ"
msgid "Count"
msgstr "ရေတွက်"
msgid "Last"
msgstr "နောက်ဆုံး"
msgid "First"
msgstr "ပထမ"
msgid "Language code"
msgstr "ဘာသာစကားသင်္ကေတ"
msgid "Interface language"
msgstr "အသွင်အပြင် ဘာသာစကား"
msgid "About"
msgstr "အကြောင်း"
msgid "Direction"
msgstr ""
"လမ်းညွန်ချက်၊ "
"လမ်းကြောင်း"
msgid "IP address"
msgstr "IP လိပ်စာ"
msgid "Current date"
msgstr "လက်ရှိ နေ့စွဲ"
msgid "Machine-readable name"
msgstr ""
"စက်မှဖတ်ရှုနားလည်နိုင်သည့် "
"နာမည်"
msgid "Language name"
msgstr "ဘာသာစကားအမည်"
msgid "Current page"
msgstr "လက်ရှိစာမျက်နှာ"
msgid "The title of the current page."
msgstr ""
"လက်ရှိစာမျက်နှာ၏ "
"ခေါင်းစဉ်"
msgid "Page number"
msgstr "စာမျက်နှာအမှတ်"
msgid "The name of the content type."
msgstr ""
"အကြောင်းအရာအမျိုးအစား၏ "
"အမည်"