# Polish translation of A12s Locations (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A12s Locations (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-06 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Coordinates"
msgstr "Współrzędne"
msgid "Satellite"
msgstr "Satelitarne"
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrydowe"
msgid "Map type"
msgstr "Typ mapy"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmapa"
msgid "Identifier"
msgstr "Identyfikator"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Setting"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Warning message"
msgstr "Ostrzeżenie"
msgid "Map configurations"
msgstr "Ustawienia mapy"
msgid "Map settings"
msgstr "Ustawienia mapy"
msgid "Map configuration"
msgstr "Ustawienia mapy"
msgid "Displays"
msgstr "Formaty"
msgid "Terrain"
msgstr "Ukształtowanie terenu"
msgid "Google map"
msgstr "Mapa Google'a"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID wtyczki"