# Sinhala translation of Accessible File Manager (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-04 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "තත්වය"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Transactions"
msgstr "ගණුදෙණු"
msgid "Private"
msgstr "පුද්ගලික"
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
msgid "Closed"
msgstr "වසාඇත"
msgid "Actions"
msgstr "ක්‍රියාදාම"
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "Remove"
msgstr "ඉවත් කරන්න"
msgid "Public"
msgstr "පොදු"
msgid "Disabled"
msgstr "අක්‍රීය කර ඇත"
msgid "Enabled"
msgstr "සක්‍රීයයි"
msgid "File"
msgstr "ගොනුව"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "Label"
msgstr "ලේබලය"
msgid "User"
msgstr "පාවිච්චි කරන්නා"
msgid "Permissions"
msgstr "අවසර"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Items per page"
msgstr "පිටුවක දිස්‌වන ඒකක"