# Italian translation of Advanced ban (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2018 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced ban (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Delete all"
msgstr "Elimina tutto"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "IP address"
msgstr "Indirizzo IP"
msgid "Uses"
msgstr "Usa"
msgid "Enter a valid IP address."
msgstr "Inserire un indirizzo IP valido."
msgid "Deleted %ip"
msgstr "%ip rimosso"
msgid "Delete IP address"
msgstr "Elimina indirizzo IP"
msgid "No blocked IP addresses available."
msgstr "Nessun indirizzo IP bloccato."
msgid "This IP address is already banned."
msgstr "L'indirizzo IP è già stato bloccato."
msgid "You may not ban your own IP address."
msgstr "Non puoi bloccare il tuo stesso indirizzo IP."
msgid "Ban IP addresses"
msgstr "Blocca gli indirizzi IP"
msgid "Are you sure you want to unblock %ip?"
msgstr "Sei sicuro di voler sbloccare l'indirizzo %ip?"
msgid ""
"Administrators can enter IP addresses to ban on the IP address bans page."
msgstr ""
"Gli amministratori possono inserire gli indirizzi IP da bloccare nella "
"pagina Indirizzi IP bloccati."