# Korean translation of AI Image Studio (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Image Studio (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Public"
msgstr "공용"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Image settings"
msgstr "이미지 설정"
msgid "Open"
msgstr "공개"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Create"
msgstr "새로 추가"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Owner"
msgstr "소유자"
msgid "File type"
msgstr "파일 유형"
msgid "Provider"
msgstr "제공자"
msgid "Operation"
msgstr "조작"
msgid "Duration"
msgstr "소요시간"
msgid "Pending"
msgstr "보류"
msgid "in"
msgstr "다음에 포함됨"
msgid "Tokens"
msgstr "토큰"
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid "Video"
msgstr "동영상"
msgid "Session"
msgstr "세션"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Completed"
msgstr "완료됨"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Oldest first"
msgstr "오래된 것부터"
msgid "Automatic"
msgstr "자동"
msgid "Processing"
msgstr "처리중"
msgid "Unavailable"
msgstr "가능하지 않음"
msgid "File directory"
msgstr "파일 디렉토리"
msgid "Newest first"
msgstr "새로운 것부터"
msgid "Error message"
msgstr "오류 메시지"
msgid "Alternative text"
msgstr "대체 텍스트"
msgid "Archived"
msgstr "보존됨"