# Japanese translation of Analyze PostHog (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analyze PostHog (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-07 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "up"
msgstr "上"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "Status:"
msgstr "状態:"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Click here"
msgstr "ここをクリック"
msgid "Up"
msgstr "上へ"
msgid "Goal"
msgstr "目的"
msgid "Referrer"
msgstr "リファラ"
msgid "Down"
msgstr "下へ"
msgid "No data available."
msgstr "利用可能なデータはありません。"
msgid "Change"
msgstr "変更"
msgid "Countries"
msgstr "国"
msgid "Browser"
msgstr "ブラウザー"
msgid "Period"
msgstr "期間"
msgid "New"
msgstr "新"
msgid "6 hours"
msgstr "6時間"
msgid "12 hours"
msgstr "12時間"
msgid "24 hours"
msgstr "24時間"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Browsers"
msgstr "ブラウザー"
msgid "Report"
msgstr "レポート"
msgid "Analyze"
msgstr "分析"
msgid "Last year"
msgstr "ここ1年"
msgid "- Any -"
msgstr "- すべて -"
msgid "Visitors"
msgstr "訪問者"
msgid "Project ID"
msgstr "プロジェクト ID"
msgid "Fixed value"
msgstr "固定値"