# Polish translation of Analyze PostHog (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analyze PostHog (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-07 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Strony"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Country"
msgstr "Państwo"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "up"
msgstr "w górę"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Event"
msgstr "Termin"
msgid "1 hour"
msgstr "1 godzina"
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Click here"
msgstr "Kliknij tutaj"
msgid "Up"
msgstr "W górę"
msgid "Goal"
msgstr "Cel"
msgid "Referrer"
msgstr "Odsyłający"
msgid "Down"
msgstr "W dół"
msgid "Change"
msgstr "Zmień"
msgid "Countries"
msgstr "Kraje"
msgid "Browser"
msgstr "Przeglądarka"
msgid "Period"
msgstr "Okres"
msgid "New"
msgstr "Nowy"
msgid "6 hours"
msgstr "6 godzin"
msgid "12 hours"
msgstr "12 godzin"
msgid "24 hours"
msgstr "24 godziny"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Browsers"
msgstr "Przeglądarki"
msgid "Report"
msgstr "Raport"
msgid "Configure settings"
msgstr "Konfiguracja ustawień"
msgid "Analyze"
msgstr "Analizuj"
msgid "Last year"
msgstr "Poprzedni rok"
msgid "- Any -"
msgstr "-Wszystkie-"
msgid "Visitors"
msgstr "Odwiedzający"
msgid "Project ID"
msgstr "ID projektu"
msgid "View reports"
msgstr "Zobacz raporty"
msgid "Connected"
msgstr "Połączony"
msgid "Fixed value"
msgstr "Wartość stała"
msgid "Pageviews"
msgstr "Odsłony"