# Romanian translation of Backlinks (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backlinks (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-05 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Links"
msgstr "Legături"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Node types"
msgstr "Tipuri de noduri"
msgid "Database"
msgstr "Bază de date"
msgid "Host"
msgstr "Gazdă"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Apare în: @bundles."
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "@label referință de la @field_name"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"