# Norwegian Bokmål translation of Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Manage subscription"
msgstr "Behandle abonnementer"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle innstillinger"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Notice"
msgstr "Merknad"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Proceed"
msgstr "Fortsett"
msgid "Debug"
msgstr "Feilsøk"
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"
msgid "Buy now"
msgstr "Kjøp nå"
msgid "Emergency"
msgstr "Nødsituasjon"
msgid "Alert"
msgstr "Varsel"
msgid "Critical"
msgstr "Kritisk"