# Norwegian Nynorsk translation of Bunny Stream (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bunny Stream (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Reset"
msgstr "Sett til standard"
msgid "No log messages available."
msgstr "Ingen loggmeldingar er tilgjengelege."
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Configuration"
msgstr "Oppsett"
msgid "Filter log messages"
msgstr "Filtrer loggelement"
msgid "View events that have recently been logged."
msgstr "Vis hendingar som nyleg har vorte logga."
msgid "Library"
msgstr "Bibliotek"
msgid "Recent log messages"
msgstr "Nyaste loggmeldingar"