# German translation of Drupal Canvas (1.7.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Canvas (1.7.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Drupal Canvas"
msgstr "Drupal Canvas"
msgid "Drupal Canvas Dev Conflict Detection"
msgstr "Drupal Canvas Dev-Konflikterkennung"
msgid ""
"Enables conflict detection and resolution in Canvas - feature flag "
"until the conflict detection and resolution is fully stable."
msgstr ""
"Aktiviert die Konflikterkennung und -lösung in Canvas – "
"Feature-Flag, bis die Konflikterkennung und -lösung vollständig "
"stabil ist."
msgid "Drupal Canvas Dev Entity Reference"
msgstr "Referenz zur Drupal Canvas Dev-Entität"
msgid ""
"Enables content entity reference props in the code editor - feature "
"flag until the entity reference prop type is fully stable."
msgstr ""
"Aktiviert Inhaltsentitätsreferenz-Requisiten im Code-Editor – "
"Feature-Flag, bis der Entitätsreferenz-Requisitentyp vollständig "
"stabil ist."
msgid "Staged configuration translation"
msgstr "Stufenweise Konfigurationsübersetzung"
msgid "Staged configuration translations"
msgstr "Gestaffelte Konfigurationsübersetzungen"
msgid "staged configuration translation"
msgstr "abgestufte Konfigurationsübersetzung"
msgid "staged configuration translations"
msgstr "abgestufte Konfigurationsübersetzungen"
msgid "@langcode translation of @config_name"
msgstr "@langcode-Übersetzung von @config_name"
msgctxt "Validation"
msgid "Canvas config entity translations are valid"
msgstr "Die Übersetzungen der Canvas-Konfigurationsentitäten sind gültig"
msgctxt "Validation"
msgid "Component tree symmetrical translation"
msgstr "Symmetrische Übersetzung des Komponentenbaums"
msgid ""
"Non-translatable component input key '%key' in component '%uuid' "
"differs from the default translation in the '%langcode' translation."
msgstr ""
"Der nicht übersetzbare Komponenteneingabeschlüssel „%key“ in der "
"Komponente „%uuid“ unterscheidet sich von der Standardübersetzung "
"in der „%langcode“-Übersetzung."