# Persian, Farsi translation of Canvas Builder (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Register"
msgstr "ثبت‌نام"
msgid "Approve"
msgstr "موافقت"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"
msgid "required"
msgstr "ضروری"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Center"
msgstr "وسط"
msgid "Single"
msgstr "تک"
msgid "Required"
msgstr "اجباری"
msgid "Category"
msgstr "دسته بندی"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Small"
msgstr "کوچک"
msgid "Large"
msgstr "بزرگ"
msgid "Icon"
msgstr "شمایل"
msgid "Schedule"
msgstr "برنامه زمانی"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Section"
msgstr "بخش"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Component"
msgstr "جزء"
msgid "Components"
msgstr "مؤلفه‌ها"
msgid "Before"
msgstr "قبل از"
msgid "After"
msgstr "بعد"
msgid "Continue"
msgstr "ادامه"
msgid "Contact"
msgstr "تماس"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"
msgid "Horizontal"
msgstr "افقی"
msgid "Vertical"
msgstr "عمودی"
msgid "FAQ"
msgstr "پرسش و پاسخ متداول"
msgid "Done"
msgstr "انجام"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS class"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Mission"
msgstr "رسالت"
msgid "Good"
msgstr "خوب"
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"
msgid "Location"
msgstr "مکان"
msgid "Gallery"
msgstr "گالری"
msgid "Mode"
msgstr "سبک"
msgid "Normal"
msgstr "عادی"
msgid "Success"
msgstr "موفقیت"
msgid "OK"
msgstr "موافقت"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"
msgid "Current"
msgstr "جاری"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Start"
msgstr "شروع"
msgid "End"
msgstr "پایان"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "Navigation"
msgstr "پیمایش"
msgid "Role"
msgstr "نقش"
msgid "Class"
msgstr "کلاس"
msgid "Provider"
msgstr "ارائه‌دهنده"
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "filters"
msgstr "فیلترها"
msgid "Stats"
msgstr "وضعیت"
msgid "Change"
msgstr "تغییر"
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Left"
msgstr "چپ"
msgid "Right"
msgstr "راست"
msgid "White"
msgstr "سفید"
msgid "People"
msgstr "افراد"
msgid "Add section"
msgstr "افزودن بخش"
msgid "Max"
msgstr "حداکثر"
msgid "Display label"
msgstr "عنوان نمایشی"
msgid "Reversed"
msgstr "معکوس"
msgid "Failed"
msgstr "ناموفق"
msgid "Templates"
msgstr "قالب‌ها"
msgid "Review"
msgstr "بازبینی"
msgid "Complete"
msgstr "کامل"
msgid "Webform"
msgstr "فرم ساز"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Index"
msgstr "شاخص"
msgid "Grid"
msgstr "شبکه"
msgid "Adjust"
msgstr "تنظیم"
msgid "Unavailable"
msgstr "در دسترس نیست"
msgid "Usage"
msgstr "کاربرد"
msgid "Overlay"
msgstr "لایه ی پوشاننده"
msgid "ok"
msgstr "قبول"
msgid "Values"
msgstr "مقادیر"
msgid "Context"
msgstr "زمینه"
msgid "Sort"
msgstr "مرتب‌سازی"
msgid "Columns"
msgstr "ستون‌ها"
msgid "Black"
msgstr "سیاه"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "- Select -"
msgstr "- انتخاب -"
msgid "Target"
msgstr "مقصد"
msgid "1"
msgstr "۱"
msgid "Output"
msgstr "خروجی"
msgid "Embed"
msgstr "جایگذاری"
msgid "Save order"
msgstr "ترتیب ذخیره"
msgid "Add to order"
msgstr "افزودن به سفارش"
msgid "Save and continue"
msgstr "ذخیره و ادامه"
msgid "Cached"
msgstr "ذخیره شده"
msgid "Light"
msgstr "روشن"
msgid "Primary"
msgstr "اصلی"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "Styles"
msgstr "استایل ها"
msgid "Ready"
msgstr "آماده"
msgid "Structure"
msgstr "ساختار"
msgid "Dark"
msgstr "تاریک"
msgid "Loading…"
msgstr "بارگزاری..."
msgid "Narrow"
msgstr "باریک"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "برای آیتم‌های انتخاب شده اعمال شود"