# Hebrew translation of Canvas Builder (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Register"
msgstr "הרשמה"
msgid "Approve"
msgstr "אשר"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Enable"
msgstr "הפעלה"
msgid "Disable"
msgstr "השבתה"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "- None -"
msgstr "- ללא -"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Center"
msgstr "מרכז"
msgid "Single"
msgstr "יחיד"
msgid "Required"
msgstr "נדרש"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Back"
msgstr "אחורה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Top"
msgstr "עליון"
msgid "Small"
msgstr "קטן"
msgid "Large"
msgstr "גדול"
msgid "Icon"
msgstr "סמל"
msgid "Schedule"
msgstr "תיזמון"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"
msgid "Component"
msgstr "רכיב"
msgid "Components"
msgstr "רכיבים"
msgid "Before"
msgstr "לפני"
msgid "After"
msgstr "אחרי"
msgid "Continue"
msgstr "להמשיך"
msgid "Contact"
msgstr "יצירת קשר"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Horizontal"
msgstr "אופקי"
msgid "Vertical"
msgstr "אנכי"
msgid "FAQ"
msgstr "שאלות נפוצות"
msgid "Done"
msgstr "בוצע"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "CSS class"
msgstr "קלאס CSS"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Bottom"
msgstr "למטה"
msgid "Mission"
msgstr "משימה"
msgid "Good"
msgstr "טוב"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "To"
msgstr "אל"
msgid "From"
msgstr "מאת"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Location"
msgstr "מיקום"
msgid "Gallery"
msgstr "גלריה"
msgid "Mode"
msgstr "אופן ביצוע"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "Success"
msgstr "הצלחה"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"
msgid "Medium"
msgstr "בינוני"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "Current"
msgstr "נוכחי"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Start"
msgstr "התחלה"
msgid "End"
msgstr "סוף"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Navigation"
msgstr "ניווט"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "Provider"
msgstr "ספק"
msgid "Optional"
msgstr "אופציונאלי"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "filters"
msgstr "מסננים"
msgid "Change"
msgstr "חשב"
msgid "Clear"
msgstr "ניקוי"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Middle"
msgstr "אמצע"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
msgid "Right"
msgstr "ימין"
msgid "White"
msgstr "לבן"
msgid "People"
msgstr "משתמשים"
msgid "Add section"
msgstr "הוספת מקטע"
msgid "Max"
msgstr "מקסימום"
msgid "Display label"
msgstr "תצוגת תווית"
msgid "Reversed"
msgstr "בסדר הפוך"
msgid "Failed"
msgstr "נכשל"
msgid "Review"
msgstr "סקירה"
msgid "Complete"
msgstr "השלמה"
msgid "Webform"
msgstr "טופס - Webform"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Index"
msgstr "אינדקס"
msgid "Grid"
msgstr "רשת"
msgid "Unavailable"
msgstr "לא זמין"
msgid "Usage"
msgstr "שימוש"
msgid "ok"
msgstr "בסדר"
msgid "Values"
msgstr "ערכים"
msgid "Context"
msgstr "הקשר"
msgid "Sort"
msgstr "מיון"
msgid "Columns"
msgstr "עמודות"
msgid "Black"
msgstr "שחור"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "- Select -"
msgstr "- בחירה -"
msgid "Element"
msgstr "אלמנט"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Embed"
msgstr "הטמעה"
msgid "Save order"
msgstr "שמירת הסדר"
msgid "Add to order"
msgstr "הוסף להזמנה"
msgid "Save and continue"
msgstr "שמירה והמשך"
msgid "Cached"
msgstr "שמירה במטמון"
msgid "Tips"
msgstr "טיפים"
msgid "Primary"
msgstr "ראשי"
msgid "Secondary"
msgstr "משני"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Styles"
msgstr "סגנונות"
msgid "Structure"
msgstr "מבנה"
msgid "Emphasis"
msgstr "הדגשה - Emphasis"
msgid "Event details"
msgstr "פרטי האירוע"
msgid "Choose an option"
msgstr "בחר/י אפשרות"
msgid "Narrow"
msgstr "צר"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "יישום על הפריטים שנבחרו"