# Malayalam translation of Canvas Builder (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Register"
msgstr "അംഗത്വമെടുക്കുക"
msgid "Approve"
msgstr "അംഗീകരിക്കൂ"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Actions"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "Enable"
msgstr "പ്രാപ്തമാക്കുക"
msgid "Disable"
msgstr "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
msgid "required"
msgstr "ആവശ്യമാണ്"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Action"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തി"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "Overview"
msgstr "അവലോകനം"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "- None -"
msgstr "- ഇല്ല -"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Center"
msgstr "കേന്ദ്രം"
msgid "Required"
msgstr "അത്യന്താപേക്ഷിതം"
msgid "Category"
msgstr "വര്‍ഗ്ഗം"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Preview"
msgstr "മുന്‍‌കാഴ്ച"
msgid "Icon"
msgstr "ഐക്കൺ"
msgid "Time"
msgstr "സമയം"
msgid "Add"
msgstr "ചേർക്കാൻ"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Display"
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ"
msgid "Continue"
msgstr "തുടരുക"
msgid "Contact"
msgstr "ബന്ധപ്പെടുക"
msgid "Block"
msgstr "ബ്ലോക്ക്"
msgid "Mode"
msgstr "മോഡ്"
msgid "OK"
msgstr "ശരി"
msgid "Medium"
msgstr "മാദ്ധ്യമം"
msgid "Details"
msgstr "വിശദാംശങ്ങൾ"
msgid "Provider"
msgstr "ദാതാവ്"
msgid "People"
msgstr "ആളുകള്‍"
msgid "Save and continue"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെച്ച് തുടരുക"
msgid "Narrow"
msgstr "ഇടുങ്ങിയത്"