# German translation of Canvas Field Component (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Field Component (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-12 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Field"
msgstr "Feld"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "Above"
msgstr "Oberhalb"
msgid "Formatter"
msgstr "Anzeigeformat"
msgid "Formatter settings"
msgstr "Anzeigeformateinstellungen"
msgid "Field display"
msgstr "Anzeigestil"
msgid "Label display"
msgstr "Beschriftungsanzeige"
msgid "Drupal Canvas"
msgstr "Drupal Canvas"
msgid "Drupal Canvas Field Component"
msgstr "Drupal Canvas-Feldkomponente"
msgid ""
"Allows for the placement of rendered field output in your Drupal "
"Canvas templates."
msgstr ""
"Ermöglicht die Platzierung der gerenderten Feldausgabe in Ihren "
"Drupal Canvas-Vorlagen."
msgid "Field display component ID"
msgstr "ID der Feldanzeigekomponente"
msgid "Field display component settings"
msgstr "Einstellungen der Feldanzeigekomponente"
msgid "Select the field to display."
msgstr "Wählen Sie das anzuzeigende Feld aus."
msgid "— Select a field —"
msgstr "— Wählen Sie ein Feld aus —"
msgid ""
"No fields are available. Ensure fields exist for this content type and "
"view mode, then return here to configure this component."
msgstr ""
"Es sind keine Felder verfügbar. Stellen Sie sicher, dass Felder für "
"diesen Inhaltstyp und Ansichtsmodus vorhanden sind, und kehren Sie "
"dann hierher zurück, um diese Komponente zu konfigurieren."
msgid "Choose how the field value is rendered."
msgstr "Wählen Sie aus, wie der Feldwert gerendert wird."
msgid "Choose how the field label is displayed."
msgstr "Wählen Sie aus, wie die Feldbezeichnung angezeigt wird."
msgid "Additional formatter settings"
msgstr "Zusätzliche Formatierungseinstellungen"
msgid "Could not load settings for the selected formatter."
msgstr ""
"Die Einstellungen für den ausgewählten Formatierer konnten nicht "
"geladen werden."
msgid ""
"The field %field no longer exists on this content type. Please select "
"a different field."
msgstr ""
"Das Feld %field ist für diesen Inhaltstyp nicht mehr vorhanden. Bitte "
"wählen Sie ein anderes Feld aus."