# Pashto translation of Charts (5.2.3)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (5.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-04 21:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Remove"
msgstr "لركول"
msgid "Language"
msgstr "ژبه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "Size"
msgstr "كچه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Center"
msgstr "منځ"
msgid "Parent"
msgstr "پلرين"
msgid "Category"
msgstr "ټولی"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Preview"
msgstr "مخليد"
msgid "Default"
msgstr "تلواله"
msgid "High"
msgstr "لوړ"
msgid "Low"
msgstr "ټيټ"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Vertical"
msgstr "نېغ"
msgid "Area"
msgstr "ځای"
msgid "Advanced"
msgstr "پرمخ تللی"
msgid "Width"
msgstr "پلنوالى"
msgid "Height"
msgstr "لوړوالی"
msgid "Month"
msgstr "میاشت"
msgid "Background color"
msgstr "شاليد رنګ"
msgid "Color"
msgstr "رنګ"
msgid "Position"
msgstr "ځاى"
msgid "Close"
msgstr "تړل"
msgid "Caption"
msgstr "نوم"
msgid "Left"
msgstr "کيڼ"
msgid "Right"
msgstr "ښی"
msgid "Installed"
msgstr "لګول شوي"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "Column"
msgstr "ستن"
msgid "- Select -"
msgstr "- غوره -"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Warning message"
msgstr "خبرتيا پیغام"
msgid "Bundle"
msgstr "بنډل"