# Hungarian translation of Chat Messenger (1.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chat Messenger (1.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-07 05:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "Attachment"
msgstr "Csatolmány"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Contacts"
msgstr "Névjegyek"
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
msgid "Members"
msgstr "Tagok"
msgid "Group name"
msgstr "Csoportnév"
msgid "Save changes"
msgstr "Változások mentése"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Attachments"
msgstr "Csatolmányok"
msgid "Accept"
msgstr "Elfogadás"
msgid "Available"
msgstr "Elérhető"
msgid "Unblock"
msgstr "Feloldás"
msgid "- Select -"
msgstr "- Választás -"
msgid "Unknown user"
msgstr "Ismeretlen felhasználó"
msgid "Create group"
msgstr "Csoport létrehozása"
msgid "Allowed extensions"
msgstr "Engedélyezett kiterjesztések"
msgid "New group"
msgstr "Új csoport"
msgid "Blocked users"
msgstr "Zárolt felhasználók"
msgid "Block user"
msgstr "Felhasználó zárolása"
msgid "Create a group"
msgstr "Csoport létrehozása"
msgid "Loading…"
msgstr "Töltés..."
msgid "Communication"
msgstr "Kommunikáció"