# Vietnamese translation of Colossal Menu (2.1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colossal Menu (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-04 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "Parent"
msgstr "Cấp trên"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Edit Menus"
msgstr "Sửa trình đơn"
msgid "Edit menu"
msgstr "Sửa trình đơn"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Menus"
msgstr "Trình đơn"
msgid "Language code"
msgstr "Mã ngôn ngữ"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "Translate"
msgstr "Dịch"
msgid "The text to be used for this link in the menu."
msgstr ""
"Văn bản sẽ dùng để hiển thị liên kết này trên trình "
"đơn."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Độ nặng cho @title"