# Turkish translation of Commerce BAT Availability (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce BAT Availability (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-10 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Action"
msgstr "Eylem"
msgid "Quantity"
msgstr "Miktar"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
msgid "Widget settings"
msgstr "Arayüz nesnesi (widget) ayarları"
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"
msgid "Qty"
msgstr "Adet"
msgid "Not installed"
msgstr "Kurulu değil"
msgid "Order"
msgstr "Sıralama"
msgid "Commerce"
msgstr "Ticaret"
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"
msgid "Granularity"
msgstr "Ayrıntılandırma"
msgid "Installed"
msgstr "Kurulu"
msgid "Subtotal"
msgstr "Ara toplam"
msgid "Reason"
msgstr "Sebep"
msgid "Date range"
msgstr "Tarih aralığı"
msgid "Not configured"
msgstr "Yapılandırılmadı"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Preset ID"
msgstr "Önceden Ayarlanmış Kimlik"