# Russian translation of Commerce Configurable Order Total (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Configurable Order Total (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 15:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "Subtotal"
msgstr "Предварительная сумма"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid ""
"Even if selected, this area handler will never render if a valid order "
"cannot be found in the View's arguments."
msgstr ""
"Даже если этот обработчик выбран, он "
"никогда не отрисует область, если в "
"аргументах представления не будет "
"найден правильный заказ."
msgid "Strip trailing zeroes after the decimal point"
msgstr ""
"Удалять конечные нули после "
"десятичной точки"