# Ukrainian translation of CULQI (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CULQI (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-31 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Secret key"
msgstr "Секретний ключ"
msgid "Duplicate"
msgstr "Продублювати"
msgid "Reason"
msgstr "Підстава"
msgid "6 Hours"
msgstr "6 годин"
msgid "12 Hours"
msgstr "12 год."
msgid "Secret Key"
msgstr "Таємний ключ"
msgid "Go back"
msgstr "Назад"
msgid "Button text"
msgstr "Текст кнопки"
msgid "2 Hours"
msgstr "2 години"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid "Links color"
msgstr "Колір посилання"