# Norwegian Bokmål translation of Consultation (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Consultation (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-23 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Is"
msgstr "Er"
msgid "Closed"
msgstr "Stengt"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Updates"
msgstr "Oppdateringer"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "Browse"
msgstr "Bla gjennom"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenter"
msgid "Submissions"
msgstr "Innsendte"
msgid "File description"
msgstr "Filbeskrivelse"
msgid "Submission date"
msgstr "Innsendingsdato"
msgid "exposed"
msgstr "eksponert"
msgid "Upcoming"
msgstr "Kommende"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "grouped"
msgstr "gruppert"