# German translation of Conword (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conword (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-07 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Customer ID"
msgstr "Kundennummer"
msgid "Select language"
msgstr "Sprache auswählen"
msgid "Not restricted"
msgstr "Uneingeschränkt"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "Auf bestimmte Seiten eingeschränkt"
msgid "Show for the listed pages"
msgstr "Auf den angegebenen Seiten anzeigen"
msgid "Hide for the listed pages"
msgstr "Auf den angegebenen Seiten ausblenden"
msgid "Visibility conditions"
msgstr "Bedingungen für die Sichtbarkeit"
msgid "Visibility condition"
msgstr "Bedingung für die Sichtbarkeit"
msgid "Provides integration for Conword."
msgstr "Ermöglicht die Integration für Conword."
msgid "Configure Conword integration."
msgstr "Conword-Integration Konfigurieren"
msgid "Administer Conword"
msgstr "Conword verwalten"
msgid "Allows a user to configure the Conword settings."
msgstr ""
"Ermöglicht es einem Benutzer, die Conword-Einstellungen zu "
"konfigurieren."
msgid "Conword settings"
msgstr "Conword Einstellungen"
msgid "Conword JS widget settings"
msgstr "Einstellungen des Conword-JS-Widgets"
msgid "Disable default language switcher"
msgstr "Standard-Sprachumschalter deaktivieren"
msgid "Disable right-to-left attribute support"
msgstr "Unterstützung für Rechts-nach-links-Attribute deaktivieren"
msgid "Enter your conword customer ID."
msgstr "Geben Sie Ihre conword-Kundennummer ein."
msgid "Disable language switcher"
msgstr "Sprachumschalter deaktivieren"
msgid "Disables default language switcher"
msgstr "Deaktiviert den Standard-Sprachumschalter"
msgid "Disable RTL attribute"
msgstr "RTL-Attribut deaktivieren"
msgid "Disables RTL attribute"
msgstr "Deaktiviert das RTL-Attribut"
msgid ""
"<em>Visibility</em> settings is bypassed by the block plugin if "
"<em>Disable language switcher</em> ist activated."
msgstr ""
"Die Einstellungen für die <em>Sichtbarkeit</em> werden vom "
"Block-Plugin umgangen, wenn <em>Sprachumschalter deaktivieren</em> "
"aktiviert ist."
msgid "Translation selection"
msgstr "Auswahl der Übersetzung"
msgid "Close translation selection"
msgstr "Auswahl der Übersetzung schließen"
msgid "Automatic translation, no guarantee of accuracy."
msgstr "Automatische Übersetzung, keine Gewähr für die Richtigkeit."