# Galician translation of Courier (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Courier (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-16 13:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Options"
msgstr "Opcións"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "Identity"
msgstr "Identidade"
msgid "Messages"
msgstr "Mensaxes"
msgid "Tokens"
msgstr "Comodines"
msgid "Language code"
msgstr "Código do idioma"
msgid "Settings saved."
msgstr "Axustes gardados."
msgid "label"
msgstr "etiqueta"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nome lexíbel pola máquina"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "Roto/Desaparecido"